Page 55 - Nowe słowa na start! 8 - język polski, podręcznik

Kształcenie językowe

Nowa wiadomość

Do błędów leksykalnych zalicza się:
• błędy słownikowe (wyrazowe) – polegające na użyciu niewłaściwego wyrazu (zbędnego lub
mającego inne znaczenie), np. bynajmniej w znaczeniu przynajmniej;

• błędy frazeologiczne – szczególny typ błędów leksykalnych, który polega na zmianie formy
frazeologizmu lub jego użyciu w niewłaściwym kontekście, np. po najmniejszej linii oporu za-
miast po linii najmniejszego oporu;
• błędy słowotwórcze – najczęściej wynikają z niewłaściwego użycia formantu, np. zaginienie
zamiast zaginięcie.

Błędy fonetyczne polegają na niepoprawnej wymowie słowa lub połączenia słów, a także
niewłaściwym akcentowaniu, np. patrzeć – [paczeć] zamiast [patszeć] lub [paczszeć], [czekajo]
zamiast [czekają].
Błąd stylistyczny polega na niedostosowaniu środków językowych do sytuacji komunikacyjnej,
np. chciałbym dokonać zakupu dwóch bułek zamiast chciałbym kupić dwie bułki w wypowiedzi
klienta piekarni.

7. Wyjaśnij, na czym polega błąd leksykalny w każdym z punktów instrukcji gry. Jak należy przereda-
gować te zdania, aby były zgodne z normą językową? 1 David Copperfield
[dejwid koperfild]
1
Cóż za hojność! Podaruj za darmo jedną Czy masz na imię David Copperfield ? Właśnie słynny amerykański
kolejkę wybranemu przeciwnikowi. wyczarowałeś sobie dodatkową kolejkę. iluzjonista
Adoptujesz się do nowej sytuacji. Tym razem Ci się poszczęściło! Każdy grajek –
Przeskocz o dwa pola. oprócz Ciebie – cofa się o dwa pola.
To naprawdę ciężki orzech do zgryzienia! Nie pokonuj trasy na pieszo.
Tracisz jedną kolejkę. Podjedź do przodu o trzy pola.

8. Poszukaj w wiarygodnych źródłach informacji o tym, co oznacza słowo dedykowany i w jakich
sytuacjach jego używanie jest zgodne z normą językową. Następnie ustal, na których plakatach
wyraz ten został użyty błędnie. Zastąp go poprawnymi odpowiednikami.

9. Przeczytaj wypowiedź tak, aby nie popełnić błędów fonetycznych. Zwróć uwagę na podkreślone
wyrazy, których staranna wymowa może sprawiać trudność.
Zebraliśmy się tutaj, aby podsumować piętnaście lat działalności naszej kliniki. Przez ten czas zrealizowa-
liśmy kilkaset wspaniałych przedsięwzięć. Nie udałyby się one bez waszego wsparcia.

105